That's the question, really. At what point does the special librarian stop providing the assistance directly and tell the user to see their public librarian for assistance? When that does have to happen, what does a successful hand-off require? Some points ...